日立不会想到这样的局面，他们在全球使用了9年的硬盘商标Trav-elstar，在中国市场是侵权的。

　　长沙商家也没有想到，销售全球最有名的日立硬盘，会惹来横祸遭到有关部门的查处。

　　本报记者获得的最新消息显示，争议已久的“外企商标侵权第一案”悄悄和解了，日立和起诉方已经达成了和解协议。

　　新的问题出来了，谁为长沙商家的损失负责呢？

    长沙商家突然被查

　　刘石成最近很郁闷。

　　他是长沙市芙蓉区阳光科技经营部(以下称阳光科技)的老板。从2006年6月份他开始尝试着销售日立硬盘。

　　他万万没有想到，自己会因为销售日立硬盘惹来横祸。

　　10月中旬，有关部门给他们经营部下达了《行政处罚决定书》，他们经营部因为“销售侵犯注册商标专用权的商品”———带有Travelstar商标的日立硬盘被处以10000元的罚款，并被当场没收了20个涉嫌“商标侵权的硬盘”。

　　回忆起这件事，刘石成还显得相当无奈：“虽然自己有着多年销售硬盘的经验，但并不知道日立在中国市场没有注册到‘Travelstar’商标”。

　　经验告诉他，从1997年开始，IBM就将Travelstar作为2．5英寸硬盘的商标推广，后来，日立收购IBM硬盘业务部，也继续以Travelstar为商标在全球推广自己的硬盘业务。

    外企商标侵权第一案

　　其实，关于商标的争论由来已久。早在2001年12月14日，自然人问会兰通过国家工商总局商标局成功的注册了“Travelstar+图形”商标。后来，他将这一商标转让给旅之星独占许可使用。

　　事实上，日立从1997年起已经开始在国际硬盘市场使用Travelstar商标，该商标也是日立2．5英寸、1．8英寸的硬盘存储器全球通用标识。为此，日立向国家工商总局商标局提出过异议，没有获得认可。旅之星则依据商标法，向全国30个大中城市的工商局提交了对日立的起诉书，于是，出现长沙、沈阳两地工商局查处“销售侵权产品”的案件。

　　这一事件，被业界称为外企商标侵权第一案。

    当事双方悄悄和解

　　日立环球中国区公共关系部负责人柳波日前接受记者采访时透露，争议双方已经“友好的和解了”，并且表示按照和解协议，日立今后在国内销售的硬盘不再使用Travelstar商标。

　　协议显示旅之星将保留Travelstar商标在中国的商标注册及权益，日立在中国将以“日立2．5寸”及“日立1．8寸”等硬盘驱动器名称推广其此前冠以Trav-elstar商标的硬盘驱动器。

　　这份协议让刘石成看到一丝曙光。“我已等了2个月，一直在等日立的明确答复。”

作者:鲁军

责任编辑:冰晶